Po prázdninách zahájí sezonu ve čtvrtek 16. října Amadeus od Petera Shaffera v režii Jakuba Nvoty. Další bude ve středu 11. listopadu původní česká hra z hollywoodského prostředí Rudolfa Kubíka v režii Petra Veselého S Oscarem se nerozvedu. Třetí premiérou se stane 26. března příštího roku inscenace Lea Rostena Pan Kaplan má třídu rád.
Strhující příběh o setkání geniality a průměrnosti to je hra Amadeus. „Hra britského dramatika Petera Shaffera na motivy životního osudu génia Mozarta a jeho soka Salieriho slaví úspěchy po celém světě. Fáma, že Antonio Salieri zabil Wolfganga Amadea Mozarta existovala už na začátku 19. století a Shaffer zdaleka nebyl prvním autorem, který se tímto námětem zabýval,“ uvedla k první premiéře dramaturgyně Anna Smrčková. „A přestože ve skutečnosti se oba skladatelé osobně i profesně respektovali, Shafferovo drama (1979) a později především oscarový film Miloše Formana (1984) učinily z Mozarta a Salieriho symboly nevraživého střetu geniality a průměrnosti. Oba hrdinové mají neobyčejný talent, ale také neobyčejné ambice, usilují o přízeň císařského dvora i vídeňského publika, ale také o lásku a pochopení. V jejich fascinujícím boji na život a na smrt nechybí vášeň, intriky ani humor,“ dodala k základu příběhu dramaturgyně Anna Smrčková. Jako umělečtí konkurenti Antonio Salieri a Wolfgang Amadeus Mozart se představí Jan Holík a Denis Šafařík. Amadeus. Při vyslovení tohoto jména si zcela přirozeně doplníme Wolfgang Amadeus Mozart. Vybaví se nám árie Královny noci, předehra z Figarovy svatby či snad pronikavý smích filmového Amadea režiséra Formana. Na otázku, Jaký bude Amadeus Denise Šafaříka, jaký je to pocit na jevišti ztvárnit takového velikána, herec odpovídá: „Upřímně, je to velmi stresující pocit. Cítím obrovskou zodpovědnost. Vůči Amadeovi i vůči divákům. Genia nejde hrát, tím se musíte stát.“ Každému z nás se při vyslovení jména tohoto hudebního génia něco vybaví. A nejspíš to bude slavný film Miloše Formana z roku 1984. „Film jsem viděl před dávnou dobou a v tento moment ho ani vidět nechci. Musím Amadea najít sám v sobě. Někde tam uvnitř musí existovat – alespoň jeho střípek. A až pak uvidíte, jaký bude,“ dodává Denis Šafařík.
Tvůrci inscenace
Režie: Jakub Nvota Překlad: prof. Martin Hilský Asistent režie: Petr Veselý Dramaturgie: Anna Smrčková Scéna: Pavol Andraško Kostýmy: Katarína Hollá Hudební nastudování: Mario Buzzi Hudba: Wolfgang Amadeus Mozart, Antonio Salieri, Mario Buzzi Choreografie: Ivana Hannichová
Herecké obsazení: Antonio Salieri Jan Holík Amadeus Denis Šafařík Konstance Aneta Krejčíková Josef II. Lukáš Pečenka Tereza Salieri Martina Šťastná
Kateřina Cavalieri Vendula Příhodová Větříček a další Lukáš Jurek Lukáš Rous Bronislav Kotiš Martin Überall
S Oscarem se nerozvedu! je černá komedie z období konce starých dobrých časů v Hollywoodu. Slavná scenáristka a hvězda stříbrného plátna, jinak dvě sestry s velmi nekonvenčním smyslem pro humor, přivítají ve své luxusní vile novináře Johna s trochu záhadným posláním. Má se sestrami pořídit exkluzivní rozhovor přímo v předvečer předávání Oscarů. „Tento úmysl se ale zvrtne v bláznivou slovní přestřelku a téměř detektivní zápletku s nečekaným rozuzlením, do které se zamotají dvě další postavy. Co z toho může vzejít? Nechte se překvapit!“, vzkazuje divákům tvůrčí tým v čele s režisérem Petrem Veselým, který je podepsán pod úspěšnou inscenací muzikálu DONAHA! Uvedenou v DNF loni na podzim. Diváci se mohou těšit na herečku Ivanu Chýlkovou, která poprvé vstoupí na prkna nuselské scény, a to v roli úspěšné scenáristky Betty. „Komedii z prostředí filmových hvězd napsal herec Rudolf Kubík a dvě hlavní role padnou jako ulité dámám Ivaně Chýlkové a Ludmile Molínové. Kromě Ondřeje Volejníka a autora samotného si s nimi zahraje Eliška Nezvalová“, dodává dramaturgyně Kristýna Tejmarová. Herec Rudolf Kubík nabízel roli ve své černé komedii už před lety Ivaně Chýlkové, tehdy ji odmítla. Proč nyní souhlasila: „Pokud tu hru uvidíte, pochopíte, že i Mistr Kubík se někdy utne, myslím v té nabídce. Když mi tu roli nabízel, bylo mi kolem 40 let… takže v nejlepších letech. A tohle je příběh dvou stárnoucích sester, dávno za zenitem… čili jsem mu řekla, že pokud nezná žádné herečky 60+, tak bude muset s touhle nabídkou přijít nejdřív za 20 let… no, a on přišel. A člověk by to měl splnit, když něco slíbí. Čili teď je na nás s Ludmilkou, abychom mu jeho dílo zdárně dovedly do konce.“
Tvůrci inscenace
Režie: Petr Veselý Dramaturgie: Kristýna Tejmarová Scéna: Petr Veselý a Milan Kotovic Kostýmy: Jana Chamlarová Hudební nastudování: Petr Ožana
Herecké obsazení: Betty Ivana Chýlková Paola Ludmila Molínová John Ondřej Volejník Charles Rudolf Kubík Tita Eliška Nezvalová
Poslední premiérou je hra Leo Rostena Pan Kaplan má třídu rád. Divadelní adaptace kultovního románu Leo Rostena, který si získal srdce čtenářů po celém světě. Vytrvalá snaha pana Hymana Kaplana a jeho spolužáků ve večerní škole ovládnout co nejlépe (nebo alespoň nějak) anglický jazyk přináší spoustu nedorozumění a komických situací. Příběh, v němž se najde každý, kdo se někdy učil cizí řeči, zvláště pak ten, kdo podobně jako hlavní hrdina „nevyslovuje špatně – vyslovuje jinak!“, představuje chystanou inscenaci dramaturgyně Kristýna Tejmarová. „Pan Kaplan má třídu rád je víc než jen vtipný příběh o určité jazykové nevybavenosti plný slovních hříček a paskvilů. Je to také odraz lidské touhy po porozumění, po přijetí a dosažení úspěchu v nové zemi“, dodává dramaturgyně. Jazyk jako nástroj komunikace i nepřekonatelná bariéra, humorný střet různých kultur a lidských povah a v neposlední řadě písničky s živým hudebním doprovodem! To vše, a ještě mnohem víc slibuje komedie Pan Kaplan má třídu rád. „Nápad dramatizovat tento román vznikl vlastně na objednávku, když jsem byl požádán o nějaký komediální titul, který by potěšil široké diváctvo. Ale protože takových titulů je nedostatek nebo se hrají pořád dokola ty samé, tak jsem se rozhodl nahlédnout mezi oblíbené romány a narazil jsem na Pana Kaplana. Volil jsem svůj oblíbený překlad Pavla Eisnera. Nicméně byl to velký oříšek, protože je to vlastně původně jenom kniha humoristických fejetonů, které byly vydávány novinářsky, a já jsem si musel domyslet celý příběh a dát to dohromady jako hru. Byla to skutečně výzva, ale to mě na tom bavilo,“ vysvětlil M. Hanuš.
Tvůrci inscenace
Režie a Dramatizace: Miroslav Hanuš Překlad: Pavel Eisner Asistent režie: Petr Veselý Dramaturgie: Kristýna Tejmarová Scénografie: Jaroslav Milfajt Kostýmy: Katarína Hollá Choreografie: Jana Hanušová Hudební nastudování: Milan Potoček
Herecké obsazení:
Hyman Kaplan Miroslav Hanuš Profesor Parkhill Jaroslav Slánský Norman Bloom Lukáš Jurek Sam Pinsky Petr Klimeš Casimir Scymcak Zbigniew Kalina Vasil Hruska Zdeněk Velen Lucca Barbella Zdeněk Maryška Carmen Caravellová Jaroslava Pokorná Nelly Grayová Petra Jindrová Rózy Mitnickova Veronika Svojtková Rochelle Goldbergová Eva Leimbergerová
Jaromír Hampl Foto a zdroj Divadlo Na Fidlovačce, P. Brodecký
