Populární muzikál Sestra v akci bude mít premiéru 28. února 2026 na Nové scéně Divadla J. K. Tyla a divákům nabídne božskou dávku humoru, energie a strhujících melodií. Inscenaci režíruje Lumír Olšovský, hudebně ji nastuduje herec, zpěvák a dirigent Pavel Režný. Titulní roli temperamentní zpěvačky Deloris Van Cartier, která převrátí poklidný život v klášteře vzhůru nohama, alternují Charlotte Režná a Eva Staškovičová.
„Na plzeňská divadelní prkna přichází úspěšný muzikál Sestra v akci. Věřím, že příběh plný humoru, napětí a hudby přivede do Plzně široké publikum nejen z regionu, ale i celé České republiky. Jsem přesvědčena, že pod režijním vedením Lumíra Olšovského a s výjimečným hereckým obsazením, včetně držitelky Umělecké ceny města Plzně Charlotte Režné v hlavní roli, se představení stane výjimečným zážitkem pro všechny generace diváků,“ uvedla Eliška Bartáková, radní města Plzně pro oblast kultury a památkové péče
Dílo sleduje příběh ženy, která v nečekaném prostředí nachází nejen útočiště, ale i nové poslání – její energie vdechne nový život klášternímu sboru a promění jej v překvapivé lákadlo širokého okolí. „Sestra v akci je sice energií nabitou komedií, zároveň ale nabízí silný a dojemný příběh o vzájemné podpoře a odvaze. Přeji si, aby naše inscenace divákům připomněla, jak mocná může být síla přátelství a lásky,“ říká režisér Lumír Olšovský.
Muzikál Sestra v akci z roku 2006 vychází ze stejnojmenného filmu s Whoopi Goldbergovou, pyšní se však původními songy osminásobného držitele Oscara Alana Menkena (Kráska a zvíře, Aladin, Na vlásku ad.) a jeho spolupracovníka, textaře Glenna Slatera. „Diváci sice neuslyší skladby z filmu, přesto se mají na co těšit,“ slibuje dirigent Pavel Režný: „Menkenova hudba nabízí rozmanitou škálu různých stylů – klasičtěji laděné muzikálové písně, strhující sborová čísla i songy v duchu diska, popu a soulu konce 70. let.“ V České republice byl muzikál poprvé uveden v roce 2017 na jevišti Hudebního divadla Karlín s Lucií Bílou v titulní roli, do Plzně však míří s novým českým překladem Pavla Bára a Lumíra Olšovského.
Plzeňská novinka nabídne strhující divadelní podívanou. Diváci se mohou těšit na velkolepá sborová čísla v choreografii Denisy Komarov Kubášové, podle návrhů výtvarnice Andrey Pavlovičové bylo ušito zhruba 230 kostýmů, na závěrečnou scénu klášterního sboru padlo přes 200 metrů flitrované látky. Efektní scénu Ondřeje Brýny s mnoha světelnými prvky propojuje téměř tři čtvrtě kilometru elektrických kabelů.
Vedle Charlotte Režné a Evy Staškovičové se v inscenaci představí mimo jiné Stanislava Topinková Fořtová, Soňa Hanzlíčková, Ivana Andrlová, Andrea Holá či Viktorie Tandlerová. Policistu Eddieho alternují Pavel Klimenda a Josef Fečo, gangsterského bosse Curtise ztvární hostující držitel Ceny Thálie Marek Holý nebo plzeňský rodák a úspěšný muzikálový herec Přemysl Pálek. Režisér Lumír Olšovský vyzdvihuje také účast legendy plzeňské opery Lilky Ročákové, která se v roli sestry Marie Terezy představí vůbec poprvé i v muzikálu.
Vstupenky mohou diváci zakoupit v pokladně předprodeje DJKT (Smetanovy sady 16, Plzeň), online na webu djkt.eu nebo v síti Plzeňská vstupenka.
Alan Menken / Glenn Slater / Cheri a Bill Steinkellner
Sestra v akci
Hudba Alan Menken
Texty písní Glenn Slater
Libreto Cheri Steinkellner & Bill Steinkellner
Spolupráce na libretu Douglas Carter Beane
podle filmu společnosti Touchstone Pictures „Sestra v akci“ scénáristy Josepha Howarda
Český text Pavel Bár a Lumír Olšovský
Režie Lumír Olšovský
Hudební nastudování Pavel Režný
Choreografie Denisa Komarov Kubášová
Dirigenti Vojtěch Adamčík / Pavel Režný
Dramaturgie Pavel Bár
Scéna Ondřej Brýna
Kostýmy Andrea Pavlovičová
Sbormistr Vojtěch Adamčík
Lighting design David Janeček
Sound design Tomáš Lorenc
Deloris Van Cartier Charlotte Režná / Eva Staškovičová
Matka představená Stanislava Topinková Fořtová
Sestra Marie Roberta Kateřina Jechová / Viktorie Tandlerová
Sestra Marie Patrika Soňa Hanzlíčková / Andrea Holá
Sestra Marie Lazara Ivana Andrlová
Monsignor O’Hara Roman Krebs
Curtis Marek Holý / Přemysl Pálek
Eddie Josef Fečo / Pavel Klimenda
Tj Dušan Kraus / Jiří Šup
Joey Matěj Butula
Pablo Martin Holec
Sestra Marie Martin z Tours Kateřina Chrenková
Sestra Marie Tereza Lilka Ročáková
Michelle / company Kateřina Herčíková
Tina / company Dagmar Hladíková / Lucie Pragerová
Ernie / company Jan Bytel / Petr Plašil
Company Kristýna Bečvářová, Nikola Blažejová / Gabriela Stejskalová, Nikola Ciprová / Magdaléna Hušková, Barbora Čmolíková, Michaela Dvořáková / Anna–Marie Fenclová, Nikola Erneker, Tereza Koželuhová, Kristýna Málková / Kristýna Štychová, Hana Spinethová, Michaela Šálková / Yuliya Tubolets, Kristina Stejskalová / Rozálie Trešlová, Eliška Trojanová, Venuše Zaoralová Dvořáková, Lucie Zvoníková, Ondřej Baumrukr, Vojtěch Placek, Martin Šefl
Premiéra 28. února 2026 na Nové scéně DJKT
