V pátek 25. září 2026 vyjde u vydavatelství Animal Music
nová nahrávka dramatického oratoria Arthura Honeggera
Jana z Arku na hranici (1935/1944). Českou filharmonii,
Pražský filharmonický sbor a Kühnův dětský sbor řídí
Lukáš Vasilek. V hlavních hereckých rolích Jany z Arku a
bratra Dominika vystupují francouzští herci Audrey
Bonnet a Sébastien Dutrieux. Jde teprve o druhou
českou nahrávku díla, na té první z roku 1975 řídil stejné
soubory Serge Baudo.
Dílo dokončené v roce 1935 vzniklo v úzké tvůrčí
spolupráci skladatele Arthura Honeggera (1892-1955) a
spisovatele a dramatika Paula Claudela (1868-1955). Iniciovala jej ruská tanečnice, herečka a
mecenáška umění Ida Rubinstein, která ztvárnila titulní roli při premiéře v Basileji v roce 1938.
V roce 1944 autoři k dílu přidali Prolog, reflektovali v něm také aktuálně probíhající druhou
světovou válku a její temné dopady na osudy Francie. Jde o nadžánrové dílo s prvky
středověkého mystéria, pro které je typické propojení roviny vážné s groteskní, světské a
duchovní a folklorní motivy střídající se s liturgickými. Všechny tyto vrstvy a protiklady promítli
autoři do libreta a hudby a známý historický příběh Jany z Arku zpracovali originálním způsobem
– jako její osobní rozpomínání se na události, které ji přivedly až k nejvyšší oběti, a tázání se po
jejím smyslu.
Dílo nadčasové povahy poutá nejen špičkovým uměleckým provedením na této nahrávce, která
pochází ze tří koncertů v únoru 2025 ve 129. sezóně České filhamornie, ale také zajímavými
historickými souvislostmi jeho uvádění a spolupráce s autorem. V roce 1949 sám Honegger
dirigoval Pražský filharmonický sbor při české premiéře svého oratoria Král David (1921). V roce
1970 Česká filharmonie pod taktovkou Václava Neumanna provedla Janu z Arku na hranici u
příležitosti prvního výročí úmrtí Jana Palacha. O pět let později, v roce 1975, Česká filharmonie a
Pražský filharmonický sbor pod taktovkou Serge Bauda nahráli dílo pro vydavatelství Supraphon.
Jana z Arku na hranici klade na interprety velké nároky a významná role připadá sboru, který je
stejně jako postavy hybnou silou dramatického vývoje. Toto provedení Honeggerova oratoria
bylo první spoluprací hlavního sbormistra Pražského filharmonického sboru Lukáše Vasilka
v roli dirigenta České filharmonie v její abonentní sezóně a zároveň oslavou 55. výročí provedení
díla v Rudolfinu v roce 1970. Hudební server Bachtrack v recenzi popsal první ze tří koncertů
v roce 2025 jako „představení století “ a server Klasika Plus uvedl: „Pražský filharmonický sbor
od začátku do konce obecenstvu servíroval jednu dokonale sezpívanou a kompaktní hlasovou
vlnu za druhou a opět potvrdil, že i v evropském kontextu patří mezi špičku.”
Lukáš Vasilek je šéfsbormistrem a uměleckým vedoucím Pražského filharmonického sboru od
roku 2007, je také zakladatelem souboru Martinů Voices, s nímž v roce 2023 vydal u Animal
Music album se sborovými díly Benjamina Brittena (ANI 124), které získalo Cenu Anděl za album
roku v kategorii klasické hudby. Brittena, Poulenca, Martinů a Honeggera řadí Vasilek mezi
klíčové umělce, kteří na něj měli vliv. „Jana z Arku je jedno z největších hudebně dramatických
děl 20. století, možná vůbec největší! Při jeho interpretaci musí být všechny složky obrovského
ansámblu v dokonalém souladu, aby dílo jako celek mohlo vyznít tak, jak autoři hudby a textu
zamýšleli,“ říká Lukáš Vasilek.
Album představuje první spolupráci Animal Music s Pražským filharmonickým sborem a druhou
s Českou filharmonií, následující po nedávno vydané nahrávce symfonických děl českých
skladatelů Ondřeje Kukala a Jiřího Temla pod taktovkou Jakuba Hrůši a Tomáše Netopila
(ANI 150).
Prvním albem v rámci letošní edice klasické hudby Animal Music byly Bachovy Goldbergovy
variace (ANI 146) v úpravě Tomáše Illeho pro lesní roh, housle, marimbu a basklarinet
s Radkem Baborákem, Daliborem Karvayem, Andrejem Puškarevem a Petrem Valáškem.
V roce 2026 budou následovat ještě nahrávky děl Dvořáka, Suka, Janáčka, Debussyho a
Stravinského s Václavem Petrem (koncertním mistrem a sólovým violoncellistou České
filharmonie) a Davidem Marečkem (klavíristou a generálním ředitelem České filharmonie), a
také nové album Terezie Fialové s klavírním cyklem Gadalaiki (Roční období) od lotyšského
skladatele Pēterise Vaskse, které bude teprve čtvrtou kompletní nahrávkou tohoto díla.
*
Album Jana z Arku na hranici vychází v pátek 25. září na CD a digitálně. Herecké obsazení
doplňují herci Jean-Baptiste Le Vaillant, Thomas Gendronneau a Anna John
Schmidtmajerová a pěvci Susanne Bernhard, Veronika Rovná, Anna Goryachova, Kyle van
Schoonhoven, Dovlet Nurgeldiyev a Zachary Altman. Sbornistry Kühnova dětského sboru
jsou Jiří Chvála a Petr Louženský.
Producenty alba jsou Anna Moravcová a Petr Ostrouchov, režisérkou nahrávky je Markéta
Janáčková a mistrem zvuku Jakub Hadraba. Autorem obalu alba je Marek Pistora ze Studia
Najbrt, fotografie pořídili Václav Jirásek a Petra Hajská. Na obálce alba je použito dílo české
malířky Věry Novákové “Hanka” z roku 1953.
Album vychází v rámci edice Animal Music 2026, kterou podpořily Nadace PPF, Nadace ČEZ a
hlavní město Praha, a pod záštitou velvyslance Švýcarska v České republice, J.E. Urse Beata
Buchera.
